拉布吕耶尔（1645-1696）:法国奥尔良大学法学学士毕业，曾在巴黎最高法院当律师；曾被推荐去教导大孔代亲王的孙子；做过波旁公爵的秘书和侍从；担任过财政总管职务。1693年48岁时，因《品格论》一书的贡献当选为法兰西学院院士。 (译者)梁守锵：中山大学法语系教授，中国翻译家协会“资深翻译家”。出版《法语词汇学》（1964年）、《法语搭配词典（2001年）等专著4本；出版《路易十四时代》《风俗论》（3卷）、《波斯人信札》、《威尼斯女歌手》、《昆虫的故事》、《昆虫记》（合译）等译著8种；在法国和国内一级刊物发表论文20余篇。

Biography of Jack Kerouac

小说问世于1891年，至今依然是刻画女性内心情感的最为细腻动人的小说之一。 这是一本忧伤的书：一位少女的生命被慢慢地、但确确实实地毁了——不是被她的敌人，而是被那些自称爱她的人。这是怎样的爱，何以摧毁自己所爱？ 悲哀总是在眼睁睁地目睹错误发生却又无力阻拦之时产生。苔丝是一个快乐的姑娘，她的生活本该十分幸福——但合适的人儿犹豫着，不当的人却捷足先登。“别让她走！”我们不禁要大喊，或者“现在就告诉他，以免悔之太晚！” 然而还是太晚了：故事发生在一百年前——其实每天都在重演。我们无能为力，只有眼看着世界在变幻运转着。毁掉了苔丝，又继续变幻运转……仿佛根本未曾有过她。

小说问世于1891年，至今依然是刻画女性内心情感的最为细腻动人的小说之一。 这是一本忧伤的书：一位少女的生命被慢慢地、但确确实实地毁了——不是被她的敌人，而是被那些自称爱她的人。这是怎样的爱，何以摧毁自己所爱？ 悲哀总是在眼睁睁地目睹错误发生却又无力阻拦之时产生。苔丝是一个快乐的姑娘，她的生活本该十分幸福——但合适的人儿犹豫着，不当的人却捷足先登。“别让她走！”我们不禁要大喊，或者“现在就告诉他，以免悔之太晚！” 然而还是太晚了：故事发生在一百年前——其实每天都在重演。我们无能为力，只有眼看着世界在变幻运转着。毁掉了苔丝，又继续变幻运转……仿佛根本未曾有过她。

Are you a highly sensitive person? Do you have a keen imagination and vivid dreams?  Is time alone each day as essential to you as food and water?  Are you "too shy" or "too sensitive" according to others?  Do noise and confusion quickly overwhelm you?  If your answers are yes, you may be a Highly Sensitive Person (HSP). Most of us feel overstimulated every once in a while, b...(展开全部)

Are you a highly sensitive person? Do you have a keen imagination and vivid dreams?  Is time alone each day as essential to you as food and water?  Are you "too shy" or "too sensitive" according to others?  Do noise and confusion quickly overwhelm you?  If your answers are yes, you may be a Highly Sensitive Person (HSP). Most of us feel overstimulated every once in a while, b...(展开全部)

「ONE PIECE」の偉大なるキャラクターの生き様を完全収録! 「キャラクターファイル」と「大海賊レポート」さらに著者解説つきの読みきり漫画「ROMANCE DAWN」で、冒険者達の魅力にせまる。「ONE PIECE」が、もっと好きになる、赤き血潮のバイブルだ!

「ONE PIECE」の偉大なるキャラクターの生き様を完全収録! 「キャラクターファイル」と「大海賊レポート」さらに著者解説つきの読みきり漫画「ROMANCE DAWN」で、冒険者達の魅力にせまる。「ONE PIECE」が、もっと好きになる、赤き血潮のバイブルだ!

Translated front the Serbian by Michael Henry Heim. Originally published in Belgrade in 1969 and never before translated tutu English, Early Sorrows is a stunning group of linked stories that memorialize Danilo Kis's childhood.